6月20日訊　愛(ài)馬仕集團（Hermes　International　SCA）周三表示，它已經(jīng)在巴黎的一家商業(yè)法庭向競爭對手酩悅軒尼詩(shī)-路易威登集團（LVMH　Mot　Hennessy　Louis　Vuitton　SA）發(fā)起訴訟。這使得兩家公司的長(cháng)期糾紛進(jìn)一步升級。

　　愛(ài)馬仕的一位發(fā)言人表示，公司正在尋求取消允許路易威登增持其股份的復雜衍生品（股權交換）。

　　一位路易威登官員拒絕對具體的法律訴訟做出評論，只是表示，迄今為止愛(ài)馬仕做出的所有法律行動(dòng)都是“無(wú)根據的”。

　　兩家法國奢侈品公司的緊張關(guān)系始于2010年，當時(shí)路易威登透露，它通過(guò)直接購買(mǎi)股票和股權互換方式，擁有愛(ài)馬仕17.1%的股份，震驚股市。

　　股權互換作為一種市場(chǎng)工具，允許投資者押注股票價(jià)格，而無(wú)需真正擁有相關(guān)股票。最初，路易威登花了好幾年時(shí)間，通過(guò)股權互換購入愛(ài)馬仕股票，并決定用實(shí)際股票而不是現金來(lái)完結交易。通過(guò)股權互換合同，路易威登逐步獲取了愛(ài)馬仕12%的股份。

　　由于股票分散，在一段時(shí)間內路易威登可以無(wú)需承擔公開(kāi)相關(guān)信息的法律義務(wù)。按照法國市場(chǎng)法規的規定，一名投資者至少持有一家公司5%的股份才有必要公開(kāi)信息。自2010年起，路易威登持續在市場(chǎng)上購買(mǎi)愛(ài)馬仕的股份。在遞交給法國股票市場(chǎng)監管部門(mén)的文件中它透露，現在它已經(jīng)持有22.3%的愛(ài)馬仕股份。

　　自路易威登宣布它持有愛(ài)馬仕股份以來(lái)，作為一家獨大的主流奢侈品牌，它一直否認會(huì )收購規模較小的愛(ài)馬仕，或作出任何不道德行為，并表示這筆投資是戰略性和長(cháng)期的。

　　愛(ài)馬仕稱(chēng)路易威登是“花園入侵者”，并要求其出售它的部分股份。愛(ài)馬仕創(chuàng )始家族很快團結一致，組建控股公司控制愛(ài)馬仕的大部分股份，以防止任何收購企圖。

　　今年年初，愛(ài)馬仕向路易威登發(fā)起刑事指控，稱(chēng)路易威登通過(guò)內部交易獲取它的股份。隨后路易威登指控愛(ài)馬仕誹謗和誣告。

　　路易威登收購愛(ài)馬仕股票的行為也引起了法國市場(chǎng)監管部門(mén)的注意。就在路易威登2010年公布消息后，監管部門(mén)就對交易發(fā)起調查。上月在監管部門(mén)主持的聽(tīng)證會(huì )上，路易威登稱(chēng)愛(ài)馬仕的反應“過(guò)激”。

　　法國金融市場(chǎng)監管局（AMF）下屬的制裁委員會(huì )今年夏天預計將公布結論，路易威登是否存在“虛假行為”；是否隱瞞先前的衍生品信息，誤導了市場(chǎng)。

　　在最新的訴訟中，愛(ài)馬仕尋求扭轉整個(gè)股權交換交易。

　　愛(ài)馬仕表示，股權交換應該用現金交易，而不是它的股票。愛(ài)馬仕正在要求法庭做出決定，要求路易威登將通過(guò)股權交換從銀行那里獲得的股份賣(mài)回，這些銀行包括法國農業(yè)信貸銀行、法國興業(yè)銀行（601166）和法國外貿銀行。另外的股份則通過(guò)市場(chǎng)出售。

　　路易威登副總裁皮埃爾高德（Pierre　Godé）上月在聽(tīng)證會(huì )上告訴AMF，獲取愛(ài)馬仕股份的股權交換最初是一項金融投資。他指出，在2010年10月前，路易威登無(wú)意轉換這些合同。但2010年上半年的市場(chǎng)環(huán)境促使公司重新考慮相關(guān)戰略。